Brooklyn Nine-Nine 3. Sezon 2. Bölüm

Yeni Yüzbaşı

Karakolun yeni yüzbaşısı, ilk gününde herkesin aklında kalacak bir izlenim bırakır. Bu sırada Jake ile Amy, aralarındaki yeni başlayan ilişkiyi kimseye belli etmemek için uğraşır.

Boyle'un Tahmini

Boyle, gurme arkadaşının masum olmadığını kanıtlamak ve onu hapisten kurtarmak için elinden geleni yapar. Bu sırada Holt, polislerin halk arasındaki imajını düzeltmeye çalışır ama planı ters teper.

Oolong Katili

Jake ile Holt, bir seri katilin peşine düşmek için gizlice birlikte çalışır. Bu sırada Amy ve Rosa, cinsiyetçi bir görevlendirme yüzünden intikam almaya karar verir.

Cadılar Bayramı III

Yıllık Cadılar Bayramı soygunu için ekiplerini kuran Jake ile Holt, bir tacı ele geçirmek için birbirleriyle rekabete girer. Amy ise her iki tarafa da bağlı hissettiği için kendini dışlanmış bulur. Bu durum, onun soygun sırasında iki ekip arasında sıkışmasına yol açar.

Sihirli Orman

Jake ve Charles, Terry’yi istemediği ve pek de iyi gitmeyen bir kamp gezisine sürükler. Bu sırada Holt, Rosa’nın önündeki bir ikilemde ona yardımcı olur. Amy ise eski bir icadını satarak para kazanmaya çalışır.

Yatak

Jake ve Amy, sokaklarda yayılan yeni uyuşturucunun peşindeyken aralarındaki ilişki gerilimi işi zorlaştırır. Bu sırada Holt ile Boyle, araba park etme yüzünden birbirine girer ve araları açılır.

Ava

Terry’nin eşi karakolda doğum sancıları yaşamaya başlayınca Jake hemen duruma müdahale eder. Aynı zamanda internetin kesilmesi, ekibin işlerini eski yöntemlerle yürütmek zorunda kalmasına yol açar. Bu beklenmedik aksilikler, karakoldaki günü iyice zorlaştırır.

İsveçliler

Jake ve Rosa, bir davada kendilerine eşlik eden tuhaf İsveçli iki polisle çalışırken aralarında gerginlik yaşar. Bu sırada Neil deGrasse Tyson, Gina’nın büyük sınavına hazırlanmasına yardımcı olmak için uğrar.

Yihoo

Jake, Gina ve Charles, son dakika hediyelerini almak için Noel alışverişine çıkar. Ancak alışveriş sırasında kendilerini bir anda Zor Ölüm tarzı bir rehine krizinin içinde bulurlar. Olan biten karşısında planları tamamen değişir.

Rehin Olayı

Boyle, acımasız eski eşinin rehin tuttuğu kendisine ait hassas bir şeyi geri almaya çalışır. Bu sırada Amy, Terry’yi tam da en kötü anda sakatlar.

9 Gün

Jake ile Holt, eski bir vakayı çözmeye çalışırken hastalanır ve karantinaya alınır. Bu sırada ikisi de hezeyanlar yaşamaya başlar. Terry ise karakolu yönetmenin sandığından çok daha zor olduğunu fark eder.

Gemi Seyahati

Jake ile Amy, romantik bir gemi seyahatine çıkar. Ancak gemide eski bir düşmanlarıyla karşılaşınca keyifli planları karışır. Bu sırada Holt, aşırı duygusal kız kardeşinin ziyaretine hazırlanır.

Karen Peralta

Amy, Jake’in doğum gününde onun annesiyle tanışmaya hazırlanır, fakat kutlama sırasında işler beklenmedik biçimde karışır. Bu sırada devreye giren yeni vücut kameraları, Boyle için oldukça utandırıcı anlar yaratır.

98

Komşu karakol aynı binaya taşınınca 99. Karakol’da gerilim artar ve iki ekip arasında rekabet başlar. Jake, eski bir partneriyle yeniden çalışmaya başlayınca beklenmedik bir sorunla karşılaşır. Bu durum, günü sandığından çok daha zor hale getirir.

Ev Kuşları

Jake, ünlü birinin dosyasına yardım edebilmek için Scully ve Hitchcock'u bir uyuşturucu vakasını üstlenmeye ikna eder. Ancak hem bu dosya hem de üstlendikleri diğer iş, ekip düşündüğünden çok daha farklı gelişir.

Adrian Pimento

Gizli görevden yeni dönen bir polis, karakoldaki düzene yeniden alışmakta zorlanır. Bu sırada Boyle mutfakta yemek yapmaya kalkışınca, hademelerle arası iyice açılır.

Çedar

Jake ve Amy, Holt’un evine göz kulak olmayı üstlenince işler beklenmedik şekilde kötüye gider. Bu sırada Rosa ile Pimento arasındaki çekim giderek güçlenir.

Terry'nin Kedileri

Terry, çok tatlı ve özel bir paket alınca yıllardır aklından çıkmayan çözülememiş bir davayı yeniden hatırlar. Jake’in yardımıyla bu davanın peşine düşer ve onu sonunda çözmek için harekete geçer.

Paranoya

Beklenmedik bir nişan haberi, ekipte herkesin erkekler ve kadınlar için ayrı bekârlığa veda partileri hazırlamasına yol açar. Ancak gece planlandığı gibi gitmez ve eğlence sırasında işler hızla karışır. Bir dizi sürpriz gelişme, partiyi tahmin edilenden çok daha zor bir hale getirir.

Yüksek Güvenlik

Ekip, Pimento’yu hedef alan kirli FBI ajanını açığa çıkarmak için dikkatle planlanmış sahte bir cenaze düzenler. Bu planın bir parçası olarak Amy, tehlikeli bir gizli göreve gönderilir. Olaylar ilerledikçe ekip, gerçeğe ulaşmak için büyük bir risk almak zorunda kalır.

Eski İş Arkadaşı

Ekip, Holt’un eski bir dostunun da yardımıyla çift taraflı çalışan ajan hakkında bilgi toplamak için gizlice FBI’a sızar. Bu sırada bir mahkûm, Charles’ı oldukça zor bir durumun içine sürükler.

Greg ve Larry

Jake ve ekip, esir tutulan Yüzbaşı Holt’u bulmak için hastaneyi karış karış arar. Bu sırada Amy ve Charles, arkadaşlarına destek olmak için New York’a dönüş bileti alır.