Pretty Hard Cases 2. Sezon

Sam ve Kelly hem işte hem özel hayatlarında yepyeni bir döneme girer. İlk kez resmen ortak olarak çalışırlar ve birbirinden çok farklı yeteneklerini birleştirerek operasyonları daha etkili yürütürler. İkisi de geçmişten taşıdıkları yükleri geride bırakmaya uğraşır. Sam çocukları evden ayrılmış bir anne olarak hayatına alışmaya çalışırken yeni bir ilişkiye adım atar. Kelly ise uzun süredir uzak olduğu kız kardeşleriyle yeniden bağ kurmaya başlar. Karşılarına eski yöntemlerle hareket etmeyen modern bir çete çıktığında ikili kariyerlerinin en tehlikeli operasyonuna girişir ve bu mücadelede kendi hayatlarını da riske atar.